Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 16:39   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואת צדוק הכהן ואחיו הכהנים לפני משכן יהוה--בבמה אשר בגבעון
Hebrew - Transliteration via code library   
vAt TSdvq hkhn vAKHyv hkhnym lpny mSHkn yhvh--bbmh ASHr bgb`vn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Sadoc autem sacerdotem et fratres illius sacerdotes coram tabernaculo Domini in excelso quod erat in Gabaon

King James Variants
American King James Version   
And Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
King James 2000 (out of print)   
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

Other translations
American Standard Version   
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,
Darby Bible Translation   
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Sadoc the priest, and his brethren priests, before the tabernacle of the Lord in the high place, which was in Gabaon.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
English Standard Version Journaling Bible   
And he left Zadok the priest and his brothers the priests before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon
God's Word   
David left Zadok and his priestly relatives to serve in the LORD's tent at the place of worship in Gibeon.
Holman Christian Standard Bible   
David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon
International Standard Version   
He left Zadok the priest and his relatives at the Tent of the LORD at the high place in Gibeon, where they ministered in the LORD's presence,
NET Bible   
Zadok the priest and his fellow priests served before the LORD's tabernacle at the worship center in Gibeon,
New American Standard Bible   
He left Zadok the priest and his relatives the priests before the tabernacle of the LORD in the high place which was at Gibeon,
New International Version   
David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon
New Living Translation   
Meanwhile, David stationed Zadok the priest and his fellow priests at the Tabernacle of the LORD at the place of worship in Gibeon, where they continued to minister before the LORD.
Webster's Bible Translation   
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
The World English Bible   
and Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle of Yahweh in the high place that was at Gibeon,